AI 驱动 · 实时识别 · 自动翻译

AI 实时自动屏幕翻译看懂屏幕上的每一种语言

VoriTrans 自动识别并实时翻译屏幕文字,在原位置覆盖显示译文。无需反复截图、复制或切换应用,让游戏、漫画、视频及其他外语内容轻松读懂。

安装包发布后即可下载。

  • AI 智能翻译
  • 文字变化自动更新
  • 原位覆盖显示
遗忘之湖的回响 · 原创开放世界 RPG自动翻译
原始屏幕日语
原创写实 RPG 场景:黄昏高山湖畔的女游侠
失われた道

日没までに、湖へ続く古道を探す。

エララ

あの湖の向こうに、失われた神殿がある。

古い道はどこにある?まず準備を整えよう。
VoriTrans 翻译后简体中文
原创写实 RPG 场景:黄昏高山湖畔的女游侠
失落之路

在日落之前,找到通往湖畔的古道。

艾拉拉

那片湖的另一边,有一座失落的神殿。

古道在哪里?我先做好准备。
只选一次区域 · 后续自动更新
对白 1 / 4
AI 驱动的实时自动屏幕翻译器
AI 智能翻译文字变化自动更新原位覆盖显示

AI 实时自动屏幕翻译

屏幕文字自动翻译,告别反复截图与复制

AI 实时识别屏幕文字,自动翻译并在原位置覆盖显示译文。文字变化,翻译同步更新,无需反复截图、复制或切换应用,让游戏、漫画、视频及更多外语内容轻松读懂。

  • 实时智能识别
  • 原位覆盖翻译
  • 自动持续更新

01漫画

竖排漫画,译文留在气泡里

识别竖排漫画文字,将译文排布在对应气泡内,让对话与分镜保持连贯,轻松读懂故事。

原始屏幕日语
六格原创漫画:雨中的车站重逢与一封保存多年的信
01

まだ雨か……

02

本当に、君なの?

03

あの約束、覚えてた?

04

ずっと忘れなかった。

05

この手紙、君のために取っておいた。

06

じゃあ……一緒に開けようか?

VoriTrans 翻译后简体中文
六格原创漫画:雨中的车站重逢与一封保存多年的信
01

雨还没停啊……

02

真的是你吗?

03

你还记得我们的约定?

04

我一直没忘。

05

这封信,我一直替你留着。

06

那……我们一起打开吧?

滚动任意一侧,两边同步阅读。

02游戏

看懂每段剧情、每项任务、每句对白

无论是开放世界冒险还是剧情 RPG,VoriTrans 都能实时自动识别游戏中的外语文字,并在原位置覆盖显示译文。无需反复截图或切换应用,让你更沉浸地享受游戏。

原始屏幕日语
原创二次元恋爱文字游戏:成年男女在烛光露台约会,女生身着酒红色晚礼服
星灯りの約束

第一章 · 二人だけの夜

美月

今夜、あなたとここに来られてうれしい。

もう少し一緒にいよう。次も、ここで会おう。
VoriTrans 翻译后简体中文
原创二次元恋爱文字游戏:成年男女在烛光露台约会,女生身着酒红色晚礼服
星光下的约定

第一章 · 只属于两人的夜晚

美月

今晚能和你一起来这里,我很开心。

再多陪你一会儿。下次还在这里见。
只选一次区域 · 后续自动更新
对白 1 / 4
实时对话翻译

角色对白自动翻译,剧情进展轻松掌握。

任务文字自动翻译

轻松理解任务目标、剧情提示和游戏说明。

原位覆盖显示

译文直接显示在原来的位置,不打断游戏体验。

03图片 · 视频

文字出现的地方, 都值得读懂。

从图片、聊天到网站与桌面应用,在日常使用的画面里理解外语,减少工作与生活中的打断。

原始屏幕日语
街の夜散歩

雨上がりの街角

夜のカフェ巡りガイド

集合場所
駅の東口・広場
開始時間
土曜日・18:30
持ち物
傘・歩きやすい靴
VoriTrans 翻译后简体中文
城市夜间漫步

雨后的街角

咖啡馆夜游路线指南

集合地点
车站东出口 · 广场
开始时间
星期六 · 18:30
随身物品
雨伞 · 舒适的鞋子

同一画面,同一文字位置,换成你的语言。

少一点操作,多一份沉浸

为什么选择 VoriTrans?

把注意力留给喜欢的内容,让 VoriTrans 帮你读懂屏幕上的外语。

  • 实时跟上内容

    实时识别并翻译屏幕文字。文字变化时,译文自动更新,让阅读自然继续。

  • AI 智能理解

    结合文字识别与 AI 翻译,帮你读懂对话、提示与关键信息,理解内容中的细节。

  • 译文融入原画面

    译文直接在原位置覆盖显示,结合画面理解内容,无需另开翻译窗口来回对照。

  • 多种场景,一样好用

    从游戏对话、漫画文字,到视频中的文字和图片内容,让不同屏幕场景中的外语都更易理解。

  • 操作更少,阅读更顺

    选定区域后持续自动翻译,无需反复截图、复制或切换应用,把时间留给内容本身。

  • 支持 105 种语言

    覆盖日语、韩语、英语、中文等 105 个语言选项,让你轻松探索更多不同语言的内容。

自动持续翻译

文字实时变化,翻译自动跟随。

框选你想看懂的屏幕区域,后续出现的文字,交给 VoriTrans。

正在框选文字区域对白 1 / 4
项目工作区A

项目工作区 / 团队动态

团队动态

项目笔记 · 已与团队共享

A
Alex Morgan最新消息
10:24

デザインレビューは明日の午前十時です。

选一次区域,接着读就好。

  1. 01
    框选屏幕区域

    框选游戏对白、视频字幕,或任何需要阅读的文字区域。

  2. 02
    AI 自动识别与翻译

    VoriTrans 识别选区内的文字,自动翻译成你选择的语言。

  3. 03
    译文覆盖原始文字

    译文直接显示在原文字的位置,画面其余内容保持不变。

  4. 04
    文字变化,译文自动跟随

    保留当前选区。下一句出现时自动更新,不用重新截图或再次框选。

为什么选择 VORITRANS

AI 驱动,实时呈现,自动继续。

在正在阅读的画面里,轻松理解外语文字。

01 / AI 智能驱动

在原来的位置,读懂熟悉的语言

AI 自动识别选区中的外语文字,将译文直接覆盖在原位置。画面其余内容保持不变,视线自然留在当前内容中。

02 / 实时翻译

跟上内容,留在当下

读对白、看菜单、理解消息,无需离开当前游戏或应用。

03 / 自动持续翻译

少些重复,多些投入

新的文字出现,译文随之更新,无需反复截图或手动复制粘贴。

跟着好奇心,继续探索

内容照常继续,理解自然跟上。

从游戏任务到团队消息、漫画对白与视频字幕,读懂更多屏幕内容。

01

游戏

读懂 PC 游戏剧情、RPG 任务和角色对白,译文直接显示在原位置。

查看翻译对比
02

漫画

在原有气泡中阅读熟悉的语言,不离开漫画,也不错过画面细节。

查看翻译对比
03

视频翻译

翻译视频画面上已有的外语字幕,译文直接替换在原位置。

查看翻译对比

文字出现的地方, 都值得读懂。

从图片、聊天到网站与桌面应用,在日常使用的画面里理解外语,减少工作与生活中的打断。

图片

围绕你的屏幕而设计

内容不断变化, 体验自然继续。

从识别文字,到翻译含义,再到持续更新,让每一步自然衔接。

物語は、ここから始まる。每个故事,都从某个地方开始。
下载 VoriTrans

01识别与翻译

  • AI 屏幕文字识别
  • AI 驱动的翻译

02自动持续运行

  • 实时翻译
  • 自动检测文字变化
  • 持续更新译文

03融入阅读场景

  • 自由框选屏幕区域
  • 译文原位覆盖显示
  • 留在当前应用阅读

为每一种阅读体验打磨

不止翻译,更让阅读得心应手

从屏幕上的文字,到译文里的细节,让不同内容都以适合你的方式呈现。

  • 译文融入画面,阅读自然继续

    译文在原文字的位置覆盖显示,无需移开视线来回对照,跟随剧情,保持沉浸。

  • 竖排漫画,译文留在气泡里

    识别竖排漫画文字,将译文排布在对应气泡内,让对话与分镜保持连贯,轻松读懂故事。

  • 图片翻译,单张批量都方便

    将译文排回图片,随时对照原图。遇到多张图片,也能批量处理,让阅读更省心。

  • 九种原文布局,适配不同内容

    游戏对话、界面菜单、横竖排漫画、字幕与文档,按内容选择适合的原文布局。

  • 105 种语言,探索更多内容

    支持 105 个语言选项,简体中文、香港中文与台湾繁体中文独立可选,让不同语言的内容更易理解。

  • 译文外观,按你的习惯调整

    自由调整字号、字重与描边,选择覆盖或字幕显示,让译文适合画面,也适合你的阅读习惯。

  • 术语统一,表达贴合作品

    使用术语库统一人名与专有名词,结合自定义提示词,让翻译更贴合作品语境与表达风格。

01 / 07

支持多种语言

支持 105 种语言,轻松看懂全球内容

VoriTrans 支持 105 种语言,让你在游戏、漫画、视频、图片及其他屏幕场景中,轻松理解不同语言的内容。

源语言与目标语言均支持
  • English英语
  • 日本語日语
  • 한국어韩语
  • 中文(中国)中文(中国)
  • 中文(香港特别行政区)中文(香港特别行政区)
  • 中文(台灣)中文(台湾)
  • español西班牙语
  • français法语
  • Deutsch德语
  • العربية阿拉伯语
  • русский俄语
  • Tiếng Việt越南语
  • Afrikaans南非荷兰语
  • shqip阿尔巴尼亚语
  • አማርኛ阿姆哈拉语
  • հայերեն亚美尼亚语
  • azərbaycan阿塞拜疆语
  • euskara巴斯克语
  • беларуская白俄罗斯语
  • বাংলা孟加拉语
  • bosanski波斯尼亚语
  • български保加利亚语
  • မြန်မာ缅甸语
  • català加泰罗尼亚语
  • Nyanja齐切瓦语
  • corsu科西嘉语
  • hrvatski克罗地亚语
  • čeština捷克语
  • dansk丹麦语
  • Nederlands荷兰语
  • esperanto世界语
  • eesti爱沙尼亚语
  • suomi芬兰语
  • galego加利西亚语
  • ქართული格鲁吉亚语
  • Ελληνικά希腊语
  • ગુજરાતી古吉拉特语
  • créole haïtien海地克里奥尔语
  • Hausa豪萨语
  • עברית希伯来语
  • हिन्दी印地语
  • magyar匈牙利语
  • íslenska冰岛语
  • Igbo伊博语
  • Indonesia印度尼西亚语
  • Gaeilge爱尔兰语
  • italiano意大利语
  • Jawa爪哇语
  • ಕನ್ನಡ卡纳达语
  • қазақ тілі哈萨克语
  • ខ្មែរ高棉语
  • Kinyarwanda卢旺达语
  • کوردی库尔德语
  • кыргызча柯尔克孜语
  • ລາວ老挝语
  • Latin拉丁语
  • latviešu拉脱维亚语
  • lietuvių立陶宛语
  • Lëtzebuergesch卢森堡语
  • македонски马其顿语
  • Malagasy马拉加斯语
  • Melayu马来语
  • മലയാളം马拉雅拉姆语
  • Malti马耳他语
  • Māori毛利语
  • मराठी马拉地语
  • монгол蒙古语
  • नेपाली尼泊尔语
  • norsk挪威语
  • ଓଡ଼ିଆ奥里亚语
  • پښتو普什图语
  • فارسی波斯语
  • polski波兰语
  • português葡萄牙语
  • ਪੰਜਾਬੀ旁遮普语
  • română罗马尼亚语
  • Gàidhlig苏格兰盖尔语
  • српски塞尔维亚语
  • chiShona绍纳语
  • سنڌي信德语
  • සිංහල僧伽罗语
  • slovenčina斯洛伐克语
  • slovenščina斯洛文尼亚语
  • Soomaali索马里语
  • Sesotho南索托语
  • Basa Sunda巽他语
  • Kiswahili斯瓦希里语
  • svenska瑞典语
  • Tagalog他加禄语
  • тоҷикӣ塔吉克语
  • தமிழ்泰米尔语
  • татар鞑靼语
  • తెలుగు泰卢固语
  • ไทย泰语
  • Türkçe土耳其语
  • türkmen dili土库曼语
  • українська乌克兰语
  • اردو乌尔都语
  • o‘zbek乌兹别克语
  • Cymraeg威尔士语
  • Frysk西弗里西亚语
  • IsiXhosa科萨语
  • ייִדיש意第绪语
  • Èdè Yorùbá约鲁巴语
  • isiZulu祖鲁语
世界的语言,就在你的屏幕上。

框选一次, 让翻译自动继续。

下一句对白、下一页故事、下一个精彩画面。在原来的位置,用你的语言读下去。

下载 VoriTrans正式下载暂未开放。

你可能还想了解

好的问题, 清楚的解答。

进一步了解 VoriTrans。

VoriTrans 是什么?

VoriTrans 是 AI 驱动的实时自动屏幕翻译器。你可以在游戏、漫画、视频或其他应用中框选文字区域。软件自动识别并翻译其中的文字,将译文覆盖在原位置;文字改变时,译文自动更新。

文字变化后,翻译会自动更新吗?

会。自动检测文字变化与持续翻译是 VoriTrans 的核心功能。新文字出现时,译文随之更新,无需反复截图或复制粘贴。

可以用来翻译 PC 游戏和 RPG 吗?

VoriTrans 可识别选定屏幕区域中的对白、任务目标和界面文字,并在原位置显示译文,适用于 PC 游戏剧情、RPG 与视觉小说等阅读场景。特定游戏与全屏模式的兼容性将在正式发布时说明。

可以翻译漫画和图片吗?

可以,漫画与图片是重要阅读场景。对比使用相同画面与版式,只切换文字,方便直接查看对白与图片内容。文件格式支持将随客户端发布说明。

可以翻译视频字幕吗?

VoriTrans 翻译画面中已经存在的字幕文字。真实动态视频展示用熟悉的语言阅读字幕的效果。语音转写、配音与特定播放器兼容性尚未确认。

支持哪些语言?

VoriTrans 支持 105 种语言选项。完整列表请查看上方的支持语言模块,其中中文(中国)、中文(香港特别行政区)和中文(台湾)是三个独立的产品语言选项。

可以只翻译屏幕的某个区域吗?

可以。框选需要翻译的屏幕文字区域后,VoriTrans 会持续监测这个区域,并用你选择的语言覆盖原文。后续文字变化无需再次框选,只有想更换翻译区域时才需要重新选择。

VoriTrans 可以免费使用吗?

可以。免费账户每月获得本地翻译积分;付费会员使用本地模型不扣积分,并可通过积分使用云端模型。套餐与积分规则请查看价格页面,所有价格均以美元(USD)计价。

使用时需要联网吗?

联网要求取决于最终客户端采用的翻译服务。目前未确认离线翻译能力,具体要求将在发布时说明。