Berbasis AI · Real-Time · Otomatis

Terjemahan Layar Real-Time dengan AIPahami Semua yang Ada di Layar.

VoriTrans otomatis mengenali dan menerjemahkan teks yang berubah di layar, mengganti teks asli tepat di tempatnya. Nikmati game, manga, video, dan lainnya tanpa mengambil tangkapan layar atau berpindah aplikasi.

Unduhan tersedia setelah installer dirilis.

  • Terjemahan AI
  • Otomatis diperbarui saat teks berubah
  • Mengganti teks di posisi asli
Gema Danau yang TerlupakanTerjemahan otomatis
Layar asliBahasa Jepang
Adegan RPG orisinal: penjaga hutan di tepi danau pegunungan saat matahari terbenam
失われた道

日没までに、湖へ続く古道を探す。

エララ

あの湖の向こうに、失われた神殿がある。

古い道はどこにある?まず準備を整えよう。
Terjemahan VoriTransBahasa Indonesia
Adegan RPG orisinal: penjaga hutan di tepi danau pegunungan saat matahari terbenam
Jalur yang Hilang

Temukan jalan lama menuju danau sebelum matahari terbenam.

Elara

Di seberang danau itu ada kuil yang terlupakan.

Di mana jalan lamanya?Kita bersiap dulu.
Pilih sekali · Diperbarui otomatis
Dialog 1 / 4
Penerjemah layar otomatis real-time berbasis AI
Terjemahan AIOtomatis diperbarui saat teks berubahMengganti teks di posisi asli

TERJEMAHAN LAYAR OTOMATIS

Terjemahkan Teks di Layar Otomatis. Tak Perlu Berulang Kali Memotret atau Menyalin.

VoriTrans menggunakan AI untuk mengenali dan menerjemahkan teks di layar secara real-time, lalu menggantinya tepat di posisi asli. Saat teks berubah, terjemahan otomatis diperbarui agar Anda bisa menikmati game, manga, dan video tanpa berpindah aplikasi.

  • Pengenalan AI real-time
  • Terjemahan di posisi asli
  • Pembaruan otomatis berkelanjutan

01Manga

Terjemahan dalam balon manga

Mengenali teks horizontal dan vertikal, lalu menampilkan terjemahan di dalam balon percakapan.

Layar asliBahasa Jepang
Manga orisinal enam panel: pertemuan kembali di stasiun saat hujan dan surat yang disimpan bertahun-tahun
01

まだ雨か……

02

本当に、君なの?

03

あの約束、覚えてた?

04

ずっと忘れなかった。

05

この手紙、君のために取っておいた。

06

じゃあ……一緒に開けようか?

Terjemahan VoriTransBahasa Indonesia
Manga orisinal enam panel: pertemuan kembali di stasiun saat hujan dan surat yang disimpan bertahun-tahun
01

Masih hujan…

02

Benarkah itu kamu?

03

Kamu ingat janji kita?

04

Aku tak pernah lupa.

05

Aku menyimpan surat ini untukmu.

06

Kalau begitu… kita buka bersama?

Gulir salah satu halaman — keduanya tetap sinkron.

02Game

Pahami Setiap Misi, Dialog, dan Cerita.

Dari RPG dunia terbuka hingga petualangan berbasis cerita, baca dialog dan misi dalam bahasa Anda tepat di tempatnya.

Layar asliBahasa Jepang
Adegan novel visual romansa anime orisinal: pasangan dewasa di atap gedung pada malam hari, perempuan mengenakan gaun merah anggur
星灯りの約束

第一章 · 二人だけの夜

美月

今夜、あなたとここに来られてうれしい。

もう少し一緒にいよう。次も、ここで会おう。
Terjemahan VoriTransBahasa Indonesia
Adegan novel visual romansa anime orisinal: pasangan dewasa di atap gedung pada malam hari, perempuan mengenakan gaun merah anggur
Janji di Bawah Bintang

Bab 01 · Hanya Kita Berdua

Mizuki

Aku senang kita menghabiskan malam ini bersama.

Tinggal sedikit lebih lamaBertemu di sini lagi
Pilih sekali · Diperbarui otomatis
Dialog 1 / 4
Ikuti setiap percakapan

Dialog baru diterjemahkan otomatis saat Anda terus bermain.

Ketahui langkah selanjutnya

Pahami misi dan tujuan tanpa berpindah aplikasi.

Tetap larut dalam permainan

Terjemahan tampil di atas teks asli agar perhatian Anda tetap pada adegan.

03Gambar · Video

Di Mana Ada Teks, Di Situ Ada Pemahaman.

Dari gambar dan pesan hingga situs web dan aplikasi desktop, pahami teks bahasa asing tanpa mengganggu pekerjaan.

Layar asliBahasa Jepang
街の夜散歩

雨上がりの街角

夜のカフェ巡りガイド

集合場所
駅の東口・広場
開始時間
土曜日・18:30
持ち物
傘・歩きやすい靴
Terjemahan VoriTransBahasa Indonesia
JALAN MALAM DI KOTA

Seusai Hujan

Panduan jelajah kafe di sore hari

Titik temu
Pintu timur · Alun-alun stasiun
Waktu mulai
Sabtu · 18.30
Bawa perlengkapan
Payung · Sepatu yang nyaman

Satu adegan. Posisi teks yang sama. Bahasa berbeda.

MENGAPA VORITRANS

Lebih Sedikit Hambatan. Lebih Banyak Penemuan.

Terjemahan layar dengan AI yang mengikuti ritme Anda, untuk game, manga, video, dan lainnya.

  • Jangan lewatkan momennya

    Teks berubah, terjemahan mengikuti secara real-time. Terus membaca tanpa jeda.

  • Pahami lebih baik dengan AI

    Pengenalan dan terjemahan AI membantu Anda menangkap makna dialog dan detailnya.

  • Baca di tempat teks muncul

    Terjemahan mengganti teks asli di posisi yang sama. Tak perlu membuka jendela lain.

  • Satu alat, banyak kemungkinan

    Dari game ke manga, dari video ke gambar: terjemahkan teks yang terlihat di layar.

  • Lebih sedikit langkah, lebih larut dalam cerita

    Pilih area sekali lalu lanjutkan, tanpa tangkapan layar atau penyalinan berulang.

  • 105 pilihan bahasa

    Baca konten Jepang, Korea, Inggris, Tionghoa, dan lainnya dengan 105 pilihan bahasa terjemahan.

TERJEMAHAN LAYAR OTOMATIS

Teks Berubah, Terjemahan Mengikuti.

Pilih bagian layar yang ingin Anda pahami. VoriTrans menangani teks yang muncul berikutnya.

Memilih area teksDialog 1 / 4
Ruang kerjaA

Ruang kerja / Kabar tim

Kabar tim

Catatan proyek bersama

A
Alex MorganPesan terbaru
10:24

デザインレビューは明日の午前十時です。

Pilih sekali. Terus membaca.

  1. 01
    Pilih area layar

    Buat kotak di sekitar dialog, subtitle, atau teks yang ingin dibaca.

  2. 02
    AI mengenali dan menerjemahkan

    VoriTrans membaca teks di area pilihan Anda dan menerjemahkannya ke bahasa Anda.

  3. 03
    Terjemahan mengganti teks asli

    Baca terjemahan di tempat yang sama tanpa mengubah adegan lainnya.

  4. 04
    Teks baru? Terjemahan mengikuti.

    Biarkan area tetap dipilih. Dialog berikutnya diterjemahkan otomatis.

MENGAPA VORITRANS

Berbasis AI. Real-Time. Otomatis.

Cara lebih cerdas memahami teks bahasa asing, tetap dalam konteks yang sedang Anda baca.

01 / BERBASIS AI

Bahasa Anda, di posisi semula

AI mengenali teks dalam area pilihan Anda. Terjemahan mengganti kata-kata asli tanpa mengubah bagian layar lainnya.

02 / REAL-TIME

Baca tanpa kehilangan alur

Ikuti dialog, menu, dan pesan tanpa meninggalkan aplikasi yang sedang digunakan.

03 / OTOMATIS

Kurangi pengulangan. Tambah keseruan.

Saat teks baru muncul, terjemahan terus diperbarui tanpa tangkapan layar berulang atau salin-tempel manual.

IKUTI RASA INGIN TAHU ANDA

Konten Anda. Sesuai ritme Anda.

Langkah sederhana yang sama, di mana pun ada teks di layar.

Di Mana Ada Teks, Di Situ Ada Pemahaman.

Dari gambar dan pesan hingga situs web dan aplikasi desktop, pahami teks bahasa asing tanpa mengganggu pekerjaan.

Gambar

DIBUAT UNTUK LAYAR ANDA

Kata-katanya berubah. Alur Anda tetap terjaga.

Fitur yang saling terhubung, dari mengenali teks hingga menjaga terjemahan tetap mutakhir.

物語は、ここから始まる。Setiap cerita punya awal.
Unduh VoriTrans

01Pengenalan dan terjemahan

  • Pengenalan teks dengan AI
  • Terjemahan dengan AI

02Proses otomatis

  • Terjemahan real-time
  • Deteksi otomatis perubahan teks
  • Pembaruan terjemahan berkelanjutan

03Membaca dalam konteks

  • Pilih area layar
  • Ganti teks asli di tempatnya
  • Terus membaca di aplikasi saat ini

SESUAI CARA ANDA MEMBACA

Lebih Banyak Cara Menerjemahkan. Tetap Mudah Dibaca.

Dari layar hingga manga dan gambar, sesuaikan pengalaman dengan konten Anda.

  • Terjemahan di posisi asli

    Terjemahan mengganti teks asli langsung di layar, dengan gambar dan tata letak tetap utuh.

  • Terjemahan dalam balon manga

    Mengenali teks horizontal dan vertikal, lalu menampilkan terjemahan di dalam balon percakapan.

  • Satu gambar atau banyak sekaligus

    Terjemahkan satu gambar atau sekumpulan gambar, lalu bandingkan dengan teks aslinya.

  • Sembilan mode tata letak

    Sesuaikan pengenalan untuk dialog game, menu, manga, dokumen, dan subtitle.

  • 105 pilihan bahasa

    Terjemahkan antara 105 bahasa, termasuk pilihan Tionghoa untuk Tiongkok daratan, Hong Kong, dan Taiwan.

  • Tampilan sesuai selera

    Atur ukuran dan ketebalan huruf, garis tepi, serta tampilan menimpa teks atau sebagai subtitle.

  • Istilah dan gaya tetap konsisten

    Gunakan glosarium dan instruksi khusus agar nama, istilah, dan gaya terjemahan tetap seragam.

01 / 07

DUKUNGAN BAHASA DUNIA

105 Bahasa. Membaca Tanpa Hambatan.

Terjemahkan teks di layar dengan 105 bahasa yang didukung agar game, manga, video, dan konten lainnya lebih mudah dipahami.

Bahasa sumber dan tujuan
  • EnglishInggris
  • 日本語Jepang
  • 한국어Korea
  • 中文(中国)Tionghoa (Tiongkok)
  • 中文(香港特别行政区)Tionghoa (Hong Kong DAK Tiongkok)
  • 中文(台灣)Tionghoa (Taiwan)
  • españolSpanyol
  • françaisPrancis
  • DeutschJerman
  • العربيةArab
  • русскийRusia
  • Tiếng ViệtVietnam
  • AfrikaansAfrikaans
  • shqipAlbania
  • አማርኛAmharik
  • հայերենArmenia
  • azərbaycanAzerbaijani
  • euskaraBasque
  • беларускаяBelarusia
  • বাংলাBengali
  • bosanskiBosnia
  • българскиBulgaria
  • မြန်မာBurma
  • catalàKatalan
  • NyanjaNyanja
  • corsuKorsika
  • hrvatskiKroasia
  • češtinaCeko
  • danskDansk
  • NederlandsBelanda
  • esperantoEsperanto
  • eestiEstonia
  • suomiSuomi
  • galegoGalisia
  • ქართულიGeorgia
  • ΕλληνικάYunani
  • ગુજરાતીGujarat
  • créole haïtienKreol Haiti
  • HausaHausa
  • עבריתIbrani
  • हिन्दीHindi
  • magyarHungaria
  • íslenskaIslandia
  • IgboIgbo
  • IndonesiaIndonesia
  • GaeilgeIrlandia
  • italianoItalia
  • JawaJawa
  • ಕನ್ನಡKannada
  • қазақ тіліKazakh
  • ខ្មែរKhmer
  • KinyarwandaKinyarwanda
  • کوردیKurdi
  • кыргызчаKirgiz
  • ລາວLao
  • LatinLatin
  • latviešuLatvia
  • lietuviųLituania
  • LëtzebuergeschLuksemburg
  • македонскиMakedonia
  • MalagasyMalagasi
  • MelayuMelayu
  • മലയാളംMalayalam
  • MaltiMalta
  • MāoriMaori
  • मराठीMarathi
  • монголMongolia
  • नेपालीNepali
  • norskNorwegia
  • ଓଡ଼ିଆOriya
  • پښتوPashto
  • فارسیPersia
  • polskiPolski
  • portuguêsPortugis
  • ਪੰਜਾਬੀPunjabi
  • românăRumania
  • GàidhligGaelik Skotlandia
  • српскиSerbia
  • chiShonaShona
  • سنڌيSindhi
  • සිංහලSinhala
  • slovenčinaSlovak
  • slovenščinaSlovenia
  • SoomaaliSomalia
  • SesothoSotho Selatan
  • Basa SundaSunda
  • KiswahiliSwahili
  • svenskaSwedia
  • TagalogFilipino
  • тоҷикӣTajik
  • தமிழ்Tamil
  • татарTatar
  • తెలుగుTelugu
  • ไทยThai
  • TürkçeTurki
  • türkmen diliTurkmen
  • українськаUkraina
  • اردوUrdu
  • o‘zbekUzbek
  • CymraegWelsh
  • FryskFrisia Barat
  • IsiXhosaXhosa
  • ייִדישYiddish
  • Èdè YorùbáYoruba
  • isiZuluZulu
Dunia penuh kata. Tepat di layar Anda.

Pilih area sekali. Terjemahan akan mengikuti.

Ikuti percakapan, bab, atau adegan berikutnya. Baca dalam bahasa Anda tepat di tempat teks muncul.

Unduh VoriTransVersi publik belum tersedia untuk diunduh.

MUNGKIN INI YANG INGIN ANDA TAHU

Pertanyaan Anda. Jawaban yang Jelas.

Kenali VoriTrans lebih dekat.

Apa itu VoriTrans?

VoriTrans adalah penerjemah layar otomatis real-time berbasis AI. Pilih area di game, pembaca manga, video, atau aplikasi lain. VoriTrans mengenali dan menerjemahkan teks, menempatkan terjemahan di atas teks asli, lalu memperbaruinya otomatis saat teks berubah.

Apakah terjemahan diperbarui otomatis saat teks berubah?

Ya. Deteksi perubahan teks dan terjemahan berkelanjutan adalah kemampuan inti VoriTrans. Ketika teks baru muncul, terjemahan diperbarui sehingga Anda bisa terus membaca tanpa berulang kali mengambil tangkapan layar atau menyalin dan menempel.

Bisakah VoriTrans menerjemahkan game PC dan RPG?

VoriTrans menerjemahkan dialog, misi, tujuan, dan teks antarmuka yang terlihat di area layar pilihan Anda. Gunakan untuk mengikuti cerita game PC, RPG, dan novel visual. Kompatibilitas dengan game tertentu serta mode layar penuh akan dijelaskan saat rilis.

Bisakah VoriTrans menerjemahkan manga dan gambar?

Ya. Manga dan gambar merupakan penggunaan utama. Perbandingan mempertahankan ilustrasi dan tata letak yang sama dalam kedua bahasa agar dialog dan teks dapat dibandingkan langsung. Format berkas yang didukung akan dijelaskan saat aplikasi dirilis.

Bisakah VoriTrans menerjemahkan subtitle video?

VoriTrans menerjemahkan teks subtitle yang terlihat di layar. Contoh video ini menunjukkan cara membaca subtitle dalam bahasa Anda. Transkripsi audio, sulih suara, dan kompatibilitas dengan pemutar tertentu belum dikonfirmasi.

Bahasa apa saja yang didukung VoriTrans?

VoriTrans mendukung 105 pilihan bahasa. Lihat daftar lengkap di bagian bahasa di atas, termasuk pilihan bahasa Tionghoa terpisah untuk Tiongkok daratan, Hong Kong, dan Taiwan.

Bisakah saya memilih area tertentu di layar?

Ya. Pilih area yang berisi teks yang ingin diterjemahkan. VoriTrans memantau area itu dan mengganti teks asli dengan bahasa pilihan Anda. Anda hanya perlu memilih ulang jika ingin mengganti area.

Apakah VoriTrans gratis?

Ya. Akun gratis menerima kredit bulanan untuk terjemahan lokal. Anggota berbayar menggunakan model lokal tanpa kredit dan model cloud dengan kredit. Lihat halaman harga untuk paket dan aturan kredit. Semua harga dalam dolar AS (USD).

Apakah VoriTrans memerlukan koneksi internet?

Kebutuhan koneksi bergantung pada layanan terjemahan yang digunakan aplikasi final. Terjemahan offline belum dikonfirmasi. Persyaratannya akan diumumkan saat rilis.