يتعرف VoriTrans تلقائيًا على النص المتغيّر في الشاشة ويترجمه، ثم يعرض الترجمة مكان النص الأصلي. استمتع بالألعاب والمانغا والفيديو وغيرها دون التقاط صور للشاشة أو التنقل بين التطبيقات.
سيتاح التنزيل عند إصدار ملف التثبيت.
日没までに、湖へ続く古道を探す。
あの湖の向こうに、失われた神殿がある。
اعثر على الدرب القديم إلى البحيرة قبل الغروب.
على الجانب الآخر من البحيرة معبد منسي.
ترجمة تلقائية للشاشة
يستخدم VoriTrans الذكاء الاصطناعي للتعرف على النص وترجمته فورًا في موضعه الأصلي. وعندما يتغيّر النص، تتحدّث الترجمة تلقائيًا، لتستمتع بالألعاب والمانغا والفيديو دون تبديل التطبيقات.
01المانغا
يتعرف على النص الأفقي والعمودي ويعرض الترجمة داخل فقاعات الحوار.
まだ雨か……
本当に、君なの？
あの約束、覚えてた？
ずっと忘れなかった。
この手紙、君のために取っておいた。
じゃあ……一緒に開けようか？
ما زال المطر يهطل…
أهذا أنت حقًا؟
هل تذكّرت وعدنا؟
لم أنسَه يومًا.
احتفظت بهذه الرسالة من أجلك.
إذًا… هل نفتحها معًا؟
مرّر أي صفحة، وستتحرك الأخرى بالتزامن معها.
02الألعاب
من ألعاب تقمّص الأدوار في العوالم المفتوحة إلى المغامرات القصصية، اقرأ الحوارات والمهام بلغتك في موضعها الأصلي.
第一章 · 二人だけの夜
今夜、あなたとここに来られてうれしい。
الفصل 01 · نحن الاثنان فقط
أنا سعيدة لأننا أمضينا هذه الليلة معًا.
تُترجم الحوارات الجديدة تلقائيًا بينما تواصل اللعب.
افهم المهام والأهداف دون تبديل التطبيقات.
تظهر الترجمة فوق النص الأصلي لتبقى مركّزًا على المشهد.
03الصور · الفيديو
من الصور والرسائل إلى المواقع وتطبيقات الكمبيوتر، افهم النصوص الأجنبية دون مقاطعة عملك.
夜のカフェ巡りガイド
دليل جولة المقاهي المسائية
مشهد واحد. موضع واحد للنص. لغة مختلفة.
لماذا VORITRANS؟
ترجمة شاشة بالذكاء الاصطناعي تواكبك في الألعاب والمانغا والفيديو وغيرها.
يتغيّر النص فتواكبه الترجمة فورًا. واصل القراءة دون انقطاع.
يساعدك التعرف والترجمة بالذكاء الاصطناعي على فهم الحوارات وتفاصيلها.
تحل الترجمة مكان الأصل في الموضع نفسه، دون فتح نافذة أخرى.
من الألعاب إلى المانغا، ومن الفيديو إلى الصور: ترجم النص الذي تراه على الشاشة.
حدّد المنطقة مرة واحدة وتابع، دون التقاط الصور أو نسخ النص باستمرار.
اقرأ محتوى باليابانية والكورية والإنجليزية والصينية وغيرها، مع 105 خيارًا للترجمة.
ترجمة تلقائية للشاشة
اختر جزء الشاشة الذي تريد فهمه. وسيتولى VoriTrans ترجمة النصوص التالية.
ملاحظات المشروع المشتركة
ارسم إطارًا حول الحوار أو النص الذي تريد قراءته.
يقرأ VoriTrans النص داخل المنطقة المحددة ويترجمه إلى لغتك.
اقرأ الترجمة في موضعها نفسه مع بقاء بقية المشهد كما هي.
أبقِ المنطقة محددة، وسيُترجم الحوار التالي تلقائيًا.
لماذا VORITRANS؟
طريقة أذكى لفهم النصوص الأجنبية، ضمن سياق ما تقرؤه.
يتعرف الذكاء الاصطناعي على النص داخل المنطقة المحددة. تحل الترجمة مكان الكلمات الأصلية، وتبقى بقية الشاشة كما هي.
تابع الحوارات والقوائم والرسائل داخل التطبيق الذي تستخدمه.
تظل الترجمات محدّثة مع ظهور النصوص الجديدة، دون تكرار لقطات الشاشة أو النسخ واللصق يدويًا.
اتبع فضولك
الخطوات البسيطة نفسها، أينما وُجد نص على الشاشة.
اقرأ حوارات ألعاب الكمبيوتر ومهام ألعاب تقمّص الأدوار وأهدافها في موضعها الأصلي بينما تتقدم القصة.
مقارنة الترجمةاقرأ كل فقاعة حوار بلغتك دون مغادرة الصفحة.
مقارنة الترجمةتابع النصوص المرئية المصاحبة للفيديو، مترجمة في موضعها الأصلي.
مقارنة الترجمةمن الصور والرسائل إلى المواقع وتطبيقات الكمبيوتر، افهم النصوص الأجنبية دون مقاطعة عملك.
مصمّم لشاشتك
مزايا مترابطة، تبدأ بالتعرف على النص وتستمر بالحفاظ على الترجمة محدّثة.
لما تحب قراءته
من الشاشة إلى المانغا والصور، اضبط تجربة الترجمة بما يناسب محتواك.
تحل الترجمة مكان النص مباشرة على الشاشة مع الحفاظ على الصورة والتخطيط.
يتعرف على النص الأفقي والعمودي ويعرض الترجمة داخل فقاعات الحوار.
ترجم صورة منفردة أو عدة صور دفعة واحدة، وقارن النتيجة بالأصل.
اختر طريقة التعرف المناسبة لحوارات الألعاب والقوائم والمانغا والمستندات والنصوص المصاحبة للفيديو.
ترجم بين 105 لغة، بما فيها خيارات صينية للصين القارية وهونغ كونغ وتايوان.
اضبط حجم الخط ووزنه وحدوده، واختر عرض الترجمة فوق النص أو بأسلوب الترجمة المصاحبة.
استخدم مسردًا وتعليمات مخصصة للحفاظ على اتساق الأسماء والمصطلحات وأسلوب الترجمة.
لغات من حول العالم
ترجم نص الشاشة بين 105 لغة مدعومة لتفهم الألعاب والمانغا والفيديو وغيرها بسهولة أكبر.
لغات المصدر والترجمةتابع المحادثة أو الفصل أو المشهد التالي. اقرأ بلغتك في المكان الذي تظهر فيه الكلمات.
تنزيل VoriTransالنسخة العامة غير متاحة للتنزيل حاليًا.قد تتساءل
تعرّف أكثر على VoriTrans.
VoriTrans مترجم شاشة تلقائي وفوري يعمل بالذكاء الاصطناعي. حدّد منطقة داخل لعبة أو قارئ مانغا أو فيديو أو أي تطبيق آخر. سيتعرف على النص ويترجمه، ويعرض الترجمة فوق الأصل، ثم يحدّثها تلقائيًا عند تغيّر الكلمات.
نعم. اكتشاف تغيّر النص والترجمة المستمرة من مزايا VoriTrans الأساسية. عندما يظهر نص جديد، تتحدّث الترجمة لتواصل القراءة دون تكرار لقطات الشاشة أو النسخ واللصق.
يترجم VoriTrans الحوارات والمهام والأهداف ونصوص الواجهة المرئية داخل المنطقة المحددة. يمكنك استخدامه لقراءة قصص ألعاب الكمبيوتر وألعاب تقمّص الأدوار والروايات المرئية. سيُوضَّح التوافق مع الألعاب الفردية وأوضاع ملء الشاشة عند الإصدار.
نعم. المانغا والصور من أهم استخداماته. تحافظ المقارنة على الرسومات والتخطيط نفسيهما في اللغتين، لتقارن الحوارات والنصوص مباشرة. ستُوضَّح صيغ الملفات المدعومة عند إصدار التطبيق.
يترجم VoriTrans النصوص المرئية على الشاشة، بما فيها نصوص الترجمة المصاحبة للفيديو. يوضح المثال كيف تقرؤها بلغتك. لم يُؤكَّد بعد دعم تحويل الصوت إلى نص أو الدبلجة أو التوافق مع مشغلات محددة.
يدعم VoriTrans عددًا قدره 105 خيارًا لغويًا. تجد القائمة الكاملة في قسم اللغات أعلاه، بما فيها خيارات صينية منفصلة للصين القارية وهونغ كونغ وتايوان.
نعم. حدّد المنطقة التي تحتوي على النص المطلوب. يتابع VoriTrans هذه المنطقة ويستبدل النص الأصلي بترجمة إلى لغتك المختارة. لا تحتاج إلى إعادة التحديد إلا إذا أردت تغيير المنطقة.
نعم. تحصل الحسابات المجانية على أرصدة شهرية للترجمة المحلية. يستخدم الأعضاء المدفوعون النماذج المحلية دون استهلاك أرصدة، والنماذج السحابية باستخدام الأرصدة. راجع صفحة الأسعار للخطط والقواعد. جميع الأسعار بالدولار الأمريكي (USD).
تعتمد متطلبات الاتصال على خدمات الترجمة المستخدمة في النسخة النهائية من التطبيق. لم يُؤكَّد دعم الترجمة دون اتصال. سننشر المتطلبات عند الإصدار.
