Манґа та комікси
Читайте діалоги, репліки в бульбашках і текст на ілюстрованих сторінках.
ІДЕЯ VORITRANS
Що таке VoriTrans?
Автоматичний переклад екрана за допомогою ШІ в реальному часі
VoriTrans розпізнає та перекладає текст в іграх, манзі, видимих субтитрах, чатах і зображеннях. Переклад з’являється на екрані та може оновлюватися зі зміною тексту, допомагаючи не відволікатися від читання чи перегляду.
VoriTrans
Переклад, що слідує за вашим екраном
Виберіть ділянку екрана, розпізнайте її текст за допомогою OCR та перекладіть його за допомогою ШІ. Результат відображається на екрані у вибраному оформленні. Автоматичний і одноразовий переклад, вибір ділянки чи вікна та імпорт зображень слугують різним завданням читання; доступні елементи керування залежать від поточного клієнта.
01 — 04
Від ділянки екрана до розуміння
Визначте ділянку один раз. В автоматичному режимі переклад триває зі зміною тексту без повторюваних знімків екрана та вставляння.
- 01
Виберіть ділянку
Укажіть вікно або ділянку екрана, яку хочете прочитати.
- 02
Розпізнайте текст
OCR зчитує видимий текст у вибраній ділянці.
- 03
Перекладіть із ШІ
Модель перекладу перетворює розпізнаний текст на цільову мову.
- 04
Переглядайте оновлення
Читайте переклад на екрані; автоматичний режим оновлює його зі зміною тексту.
Для світів, які ви вже відкриваєте
Ігри
Стежте за сюжетними діалогами, завданнями та текстом інтерфейсу.
Субтитри відео
Перекладайте субтитри, які вже видно в кадрі. Йдеться про екранний текст, а не транскрибування аудіо чи дубляж.
Чати
Читайте іншомовний текст у вікні чату без залежності від інтеграції з API платформи.
Зображення
Імпортуйте зображення або виберіть видимий на екрані текст для перекладу.
Менше переривань. Більше контексту.
Продовжуйте читати
Автоматичний переклад у реальному часі слідує за змінами вмісту та зменшує кількість повторних ручних знімків.
Тримайте текст перед очима
OCR і накладання перекладу на місці пов’язують результат з екраном, на який ви дивитеся.
Вибирайте свій підхід
Варіанти моделей перекладу й різні сценарії роботи з екранним текстом пристосовують процес до вашого читання.
НАША ІСТОРІЯ
Розумійте, не залишаючи світ, який досліджуєте.
VoriTrans
Для світу, який варто зрозуміти.
Історія не має зупинятися там, де починається незнайома мова.
Одна репліка в грі може змінити ваше ставлення до персонажа. Маленька бульбашка з текстом може вмістити серце коміксу. Короткий субтитр чи повідомлення здалеку можуть відкрити інший погляд. Вміст з усього світу заслуговує на можливість бути зрозумілим.
Але заради розуміння часто доводиться йти в обхід: зупинитися, зробити знімок екрана, скопіювати текст, перемкнути застосунок і знову знайти своє місце. Слова перекладено, але мить перервано. Якщо повторювати це з кожним рядком, дослідження перетворюється на низку дрібних справ.
В основі VoriTrans інша ідея: переклад має бути частиною читання. Ми прагнемо зменшити ці перерви, щоб ви могли стежити за історією, залишатися в розмові та зосереджувати увагу на потрібному екрані.
Ця ідея визначає продукт: розпізнавання екрана робить видимі слова доступними; ШІ допомагає їх перекласти; безперервні оновлення слідують за змінами тексту; а відображення на екрані тримає результат поруч із контекстом. Кожна складова має спільну мету — природніше вписати розуміння в те, що ви вже робите.
Це наша філософія продукту та напрям, у якому ми хочемо розвивати VoriTrans. Більше мов має означати більше світів для відкриття й менше перешкод між цікавістю та розумінням.
Бренд VoriTrans
- Бренд
- VoriTrans
- Категорія продукту
- ШІ-перекладач екрана
- Офіційний сайт
- voritrans.com
- Стан продукту
- Доступно →Актуальні версії та їхню доступність дивіться на сторінці завантаження.
Запитання про VoriTrans
Що таке VoriTrans?
Це ШІ-перекладач екрана, який допомагає розуміти видимий текст, залишаючись у застосунку чи серед вмісту, який ви досліджуєте.
Як працює переклад екрана?
OCR розпізнає текст у вибраній ділянці, ШІ перекладає слова, а результат з’являється на екрані. Автоматичний режим може оновлювати його зі зміною тексту.
Чи можна перекладати ігри автоматично?
Автоматичний переклад може слідувати за видимими діалогами й текстом інтерфейсу у вибраній ділянці. Результат залежить від видимості, розміщення тексту та умов розпізнавання.
Чи можна перекладати манґу та комікси?
Так. Продукт призначений для діалогів і тексту в зображеннях, зокрема під час читання коміксів. Розміщення тексту та якість зображення впливають на розпізнавання.
Чи перекладає він субтитри відео?
Він перекладає текстові субтитри, які вже відображаються в кадрі. Це не означає підтримки транскрибування аудіо чи дубляжу наживо.
Чи можна перекладати повідомлення в чатах?
Він може розпізнавати видимі повідомлення у вибраному вікні чату. Використовується вміст екрана, а не заявляється інтеграція з кожним сервісом повідомлень.
Чи підтримується переклад зображень?
Можна імпортувати зображення або вибирати видимий текст на екрані. Виберіть процес відповідно до вмісту та доступних елементів керування клієнта.
VoriTrans