Manga y cómics
Lee diálogos, bocadillos y texto integrado en páginas ilustradas.
LA IDEA DETRÁS DE VORITRANS
¿Qué es VoriTrans?
Traducción automática de pantalla en tiempo real con IA
VoriTrans reconoce y traduce texto de juegos, manga, subtítulos visibles, chats e imágenes. Las traducciones aparecen en pantalla y pueden actualizarse cuando cambia el contenido, para que sigas concentrado en lo que lees o ves.
VoriTrans
Una traducción que sigue tu pantalla
Selecciona una zona de la pantalla, reconoce su texto con OCR y tradúcelo con IA. El resultado se muestra en pantalla con la disposición elegida. La traducción automática o puntual, la selección de zonas o ventanas y la importación de imágenes responden a distintas necesidades de lectura; los controles disponibles dependen del cliente actual.
01 — 04
De una zona de la pantalla a la comprensión
Define la zona una vez. En modo automático, la traducción continúa cuando cambia el texto, sin repetir el proceso de capturar y pegar.
- 01
Selecciona una zona
Elige la ventana o zona de pantalla que quieres leer.
- 02
Reconoce el texto
El OCR lee el texto visible en la zona seleccionada.
- 03
Traduce con IA
Un modelo de traducción convierte el texto reconocido al idioma de destino.
- 04
Muestra y actualiza
Lee la traducción en pantalla; el modo automático la actualiza al cambiar el texto.
Para los mundos que ya exploras
Juegos
Sigue diálogos, instrucciones de misiones y textos de la interfaz.
Subtítulos de vídeo
Traduce los subtítulos que ya aparecen en la imagen. Se trata de texto en pantalla, no de transcripción de audio ni doblaje.
Chats
Lee texto en otro idioma visible en una ventana de chat, sin depender de una integración con la API de la plataforma.
Imágenes
Importa una imagen o selecciona su texto visible en pantalla para traducirlo.
Menos interrupciones. Más contexto.
Sigue leyendo
La traducción automática en tiempo real sigue el contenido cambiante y reduce las capturas manuales repetidas.
Mantén el texto a la vista
El OCR y la superposición en su lugar vinculan las traducciones con la pantalla que estás mirando.
Elige tu forma de leer
Las opciones de modelos de traducción y los distintos tipos de contenido adaptan el proceso a lo que lees.
NUESTRA HISTORIA
Comprende sin salir del mundo que estás explorando.
VoriTrans
Creado para un mundo que merece ser comprendido.
Una historia no debería detenerse donde empieza un idioma desconocido.
Una frase de un videojuego puede cambiar cómo ves a un personaje. Un pequeño bocadillo puede contener el corazón de un cómic. Un subtítulo fugaz o el mensaje de alguien lejano puede abrirte otra perspectiva. Los contenidos de todo el mundo merecen una oportunidad de ser comprendidos.
Pero comprender suele exigir un rodeo: pausar, capturar la pantalla, copiar el texto, cambiar de aplicación y volver a encontrar el punto donde estabas. Las palabras se traducen, pero el momento se interrumpe. Al repetirlo con cada frase, explorar se convierte en una sucesión de pequeñas tareas.
VoriTrans parte de otra idea: la traducción debe integrarse en la lectura. Queremos reducir esas interrupciones para que puedas seguir la historia, permanecer en la conversación y prestar atención a la pantalla que te interesa.
Esa idea orienta el producto: el reconocimiento de pantalla hace accesibles las palabras visibles; la IA ayuda a traducirlas; las actualizaciones continuas siguen el texto cambiante; y la visualización en pantalla mantiene el resultado cerca de su contexto. Cada pieza persigue lo mismo: que comprender encaje de forma más natural en lo que ya estás haciendo.
Esta es nuestra filosofía de producto y la dirección en la que queremos que crezca VoriTrans. Más idiomas deberían significar más mundos por explorar y menos obstáculos entre la curiosidad y la comprensión.
La marca detrás de VoriTrans
- Marca
- VoriTrans
- Categoría de producto
- Traductor de pantalla con IA
- Sitio oficial
- voritrans.com
- Estado del producto
- Disponible →Consulta las versiones actuales y su disponibilidad en la página de descargas.
Preguntas sobre VoriTrans
¿Qué es VoriTrans?
Es un traductor de pantalla con IA diseñado para ayudarte a comprender texto visible sin abandonar la aplicación o el contenido que exploras.
¿Cómo funciona la traducción de pantalla?
Reconoce con OCR el texto de una zona seleccionada, lo traduce con IA y muestra el resultado en pantalla. El modo automático puede actualizarlo cuando cambia el texto.
¿Puede traducir juegos automáticamente?
La traducción automática puede seguir diálogos y textos de interfaz visibles en la zona elegida. El resultado depende de la visibilidad, la disposición y las condiciones de reconocimiento.
¿Puede traducir manga y cómics?
Sí. Está pensado para diálogos y texto en imágenes, incluidos los procesos de lectura de cómics. La disposición del texto y la calidad de la imagen influyen en el reconocimiento.
¿Traduce subtítulos de vídeo?
Traduce subtítulos de texto que ya aparecen en la imagen. Esto no implica transcripción de audio ni doblaje en directo.
¿Puede traducir mensajes de chat?
Puede reconocer mensajes visibles en una ventana de chat seleccionada. Trabaja con el contenido de pantalla, sin afirmar que se integra con todos los servicios de mensajería.
¿Admite traducción de imágenes?
Puedes importar imágenes o seleccionar su texto visible en pantalla. Elige el proceso adecuado al contenido y a los controles disponibles en el cliente.
VoriTrans