漫畫閱讀
理解對白、對話框及漫畫頁面中的圖片文字。
VORITRANS 的品牌理念
VoriTrans 是什麼？
AI 驅動的即時自動螢幕翻譯
VoriTrans 可辨識並翻譯遊戲、漫畫、影片畫面中的字幕、聊天訊息與圖片文字。譯文直接顯示在螢幕上，並可隨內容變化更新，讓你專注於正在閱讀或觀看的內容。
VoriTrans
跟上螢幕內容的翻譯
選取螢幕區域，透過 OCR 辨識文字，再以 AI 翻譯，並依所選版面在螢幕上呈現結果。自動翻譯、單次翻譯、區域與視窗選取及圖片匯入，適用於不同閱讀需求；實際操作以目前用戶端提供的功能為準。
01 — 04
從螢幕上的文字，到真正理解
只需設定一次區域。自動模式會隨文字變化持續翻譯，減少反覆截圖、複製與貼上的步驟。
- 01
選取區域
選取想閱讀的視窗或螢幕區域。
- 02
辨識文字
OCR 讀取所選區域中可見的文字。
- 03
以 AI 翻譯
翻譯模型將辨識結果轉換為目標語言。
- 04
顯示並更新
直接閱讀螢幕上的譯文；自動模式會隨文字變化更新。
為你正在探索的世界而設計
遊戲翻譯
跟上劇情對白、任務說明與介面文字。
影片字幕
翻譯已出現在影片畫面中的文字字幕，並非語音轉寫或配音。
聊天訊息
辨識聊天視窗中可見的外語文字，無須依賴聊天平台 API 整合。
圖片翻譯
匯入圖片，或選取螢幕上的圖片文字進行翻譯。
少一點中斷，多一點理解。
繼續讀下去
即時自動翻譯跟隨內容變化，減少重複手動截圖。
讓譯文留在眼前
OCR 與原位覆蓋顯示，讓譯文和正在觀看的畫面保持連結。
選擇適合的方式
不同翻譯模型選項與多種螢幕內容情境，讓流程配合你的閱讀需求。
品牌故事
讓語言理解，留在正在探索的世界裡。
VoriTrans
為值得理解的世界而生。
故事，不該停在陌生語言出現的地方。
一句遊戲對白，可能改變你對角色的看法；一個小小的對話框，可能承載整篇漫畫的情感。一閃而過的字幕，或遠方朋友傳來的訊息，也可能打開新的視野。來自不同地方的精彩內容，都值得被理解。
然而，理解往往需要繞一段路：暫停、截圖、複製文字、切換應用程式，再回到原本的位置。文字雖然翻譯了，當下的感受卻已被打斷。下一句又重複一次，探索便逐漸變成一連串瑣碎操作。
VoriTrans 從另一種想法出發：翻譯應該融入閱讀。我們希望減少這些不必要的中斷，讓你跟著故事往前走、留在對話裡，將注意力放在真正想看的畫面。
這個理念也引導著產品設計：螢幕辨識讀取眼前的文字，AI 協助轉換語言，持續更新跟上內容變化，原位顯示則讓譯文保留在原有情境中。每個環節都朝向同一個目標——讓理解更自然地融入你正在做的事。
這是我們的產品理念，也是 VoriTrans 希望持續前進的方向。更多語言，應該代表更多值得探索的世界；從好奇走向理解，不必經過那麼多打斷。
VoriTrans 的品牌資訊
- 品牌
- VoriTrans
- 產品類別
- AI 螢幕翻譯工具
- 官方網站
- voritrans.com
- 產品狀態
- 可下載 →最新版本與開放下載狀態，請以下載頁資訊為準。
關於 VoriTrans 的常見問題
VoriTrans 是什麼？
VoriTrans 是 AI 螢幕翻譯工具，協助你留在正在使用的應用程式或內容中，理解畫面上可見的文字。
螢幕翻譯如何運作？
透過 OCR 辨識所選區域的文字，再以 AI 翻譯並顯示在螢幕上。自動模式可在文字變化時更新結果。
可以自動翻譯遊戲嗎？
自動翻譯可跟隨所選區域中可見的遊戲對白與介面文字。效果會受到文字清晰度、版面及辨識條件影響。
可以翻譯漫畫嗎？
可以。產品適用於對白與圖片文字，也包含漫畫閱讀情境。文字排列與圖片品質會影響辨識。
可以翻譯影片字幕嗎？
可翻譯已出現在影片畫面中的文字字幕。這不代表支援語音轉寫或即時配音。
可以翻譯聊天訊息嗎？
可辨識所選聊天視窗中可見的訊息，處理的是螢幕內容，並非宣稱已串接所有通訊服務。
支援圖片翻譯嗎？
可以匯入圖片，或選取螢幕上的圖片文字。請依內容與目前用戶端的操作選項，選擇適合的方式。
VoriTrans