
Manga i komiksy
Czytaj dialogi, dymki i tekst wkomponowany w ilustrowane strony.
IDEA VORITRANS
Automatyczne tłumaczenie ekranu w czasie rzeczywistym z AI
VoriTrans rozpoznaje i tłumaczy tekst w grach, mandze, widocznych napisach filmowych, czatach i obrazach. Tłumaczenie pojawia się na ekranie i może aktualizować się wraz ze zmianą treści, pomagając zachować ciągłość czytania i oglądania.

VoriTrans
Wybierz obszar ekranu, rozpoznaj tekst za pomocą OCR i przetłumacz go z AI. Wynik pojawi się na ekranie w wybranym układzie. Tłumaczenie automatyczne i jednorazowe, wybór obszaru lub okna oraz import obrazów odpowiadają różnym potrzebom czytania. Dostępne opcje zależą od aktualnej wersji aplikacji.

01 — 04
Ustaw obszar raz. W trybie automatycznym tłumaczenie trwa wraz ze zmianą tekstu, bez ciągłego przechwytywania i wklejania.
Wskaż okno lub fragment ekranu, który chcesz przeczytać.
OCR odczyta widoczny tekst w wybranym obszarze.
Model tłumaczeniowy przełoży rozpoznany tekst na język docelowy.
Czytaj tłumaczenie na ekranie; tryb automatyczny odświeży je po zmianie tekstu.

Czytaj dialogi, dymki i tekst wkomponowany w ilustrowane strony.

Śledź dialogi fabularne, opisy zadań i tekst interfejsu.

Tłumacz napisy już widoczne w kadrze. Dotyczy to tekstu na ekranie, a nie transkrypcji dźwięku ani dubbingu.
Czytaj obcojęzyczny tekst widoczny w oknie rozmowy bez polegania na integracji z API komunikatora.

Zaimportuj obraz lub zaznacz jego widoczny tekst na ekranie do tłumaczenia.
Automatyczne tłumaczenie w czasie rzeczywistym śledzi zmieniającą się treść, ograniczając ręczne zrzuty ekranu.
OCR i nakładki w miejscu tekstu łączą tłumaczenie z ekranem, na który patrzysz.
Opcje modeli tłumaczeniowych i obsługa różnych treści ekranowych dopasowują przebieg pracy do lektury.
NASZA HISTORIA

VoriTrans
Stworzony dla świata wartego zrozumienia.
Historia nie powinna kończyć się tam, gdzie zaczyna się nieznany język.
Jedna kwestia w grze potrafi zmienić spojrzenie na postać. Mały dymek może oddawać całe serce komiksu. Przelotny napis albo wiadomość z daleka może otworzyć nową perspektywę. Treści z całego świata zasługują na szansę zrozumienia.
Jednak zrozumienie często wymaga objazdu: zatrzymaj, zrób zrzut, skopiuj tekst, zmień aplikację, a potem odszukaj poprzednie miejsce. Słowa zostały przetłumaczone, lecz chwila już się urwała. Powtarzanie tego przy każdej linijce zamienia odkrywanie w serię drobnych obowiązków.
VoriTrans opiera się na innej idei: tłumaczenie powinno towarzyszyć czytaniu. Chcemy ograniczać przerwy, aby można było śledzić historię, pozostać w rozmowie i skupić uwagę na ekranie, który ma znaczenie.
Ta idea kieruje produktem: rozpoznawanie ekranu udostępnia widoczne słowa, AI pomaga je tłumaczyć, ciągłe aktualizacje podążają za zmieniającym się tekstem, a wyświetlanie na ekranie zachowuje bliskość kontekstu. Każdy element służy temu samemu: naturalnemu włączeniu rozumienia w to, co już robisz.
To nasza filozofia produktu i kierunek rozwoju VoriTrans. Więcej języków powinno oznaczać więcej światów do odkrycia i mniej przeszkód między ciekawością a zrozumieniem.
VoriTrans to tłumacz ekranu AI, który pomaga rozumieć widoczny tekst bez opuszczania aplikacji lub odkrywanej treści.
Rozpoznaje tekst w zaznaczonym obszarze przez OCR, tłumaczy go z AI i wyświetla wynik na ekranie. Tryb automatyczny może aktualizować wynik po zmianie tekstu.
Automatyczne tłumaczenie może śledzić widoczne dialogi i tekst interfejsu w wybranym obszarze. Wyniki zależą od widoczności, układu i warunków rozpoznawania tekstu.
Tak. Jest przeznaczony do dialogów i tekstu na obrazach, także przy czytaniu komiksów. Układ tekstu i jakość obrazu wpływają na rozpoznawanie.
Tłumaczy napisy już widoczne w obrazie filmu. Nie oznacza to transkrypcji dźwięku ani dubbingu na żywo.
Może rozpoznawać widoczne wiadomości w wybranym oknie czatu. Pracuje z treścią ekranu i nie deklaruje integracji z każdym komunikatorem.
Można importować obrazy lub wybrać widoczny tekst obrazu na ekranie. Wybierz sposób odpowiedni do treści i dostępnych opcji aplikacji.
VoriTrans