VoriTrans คืออะไร?

เรื่องราวไม่ควรหยุดลงตรงจุดที่ภาษาที่ไม่คุ้นเคยเริ่มต้น

บทสนทนาเพียงบรรทัดเดียวในเกมอาจเปลี่ยนมุมมองที่คุณมีต่อตัวละคร บอลลูนคำพูดเล็ก ๆ อาจบรรจุหัวใจของการ์ตูน คำบรรยายที่ผ่านไปหรือข้อความจากใครสักคนที่อยู่ไกลอาจเปิดมุมมองใหม่ เนื้อหาจากทั่วโลกสมควรได้รับโอกาสให้ผู้คนเข้าใจ

แต่ความเข้าใจมักต้องอ้อมทาง: หยุด จับภาพหน้าจอ คัดลอกข้อความ สลับแอป แล้วกลับมาหาจุดเดิม แม้คำจะถูกแปล แต่ช่วงเวลานั้นถูกขัดจังหวะไปแล้ว เมื่อทำซ้ำกับบรรทัดต่อไป การสำรวจอาจกลายเป็นงานเล็ก ๆ ที่ต่อเนื่องไม่จบ

VoriTrans สร้างขึ้นจากอีกแนวคิดหนึ่ง: การแปลควรเป็นส่วนหนึ่งของการอ่าน เราต้องการลดการขัดจังหวะเหล่านี้ ให้คุณติดตามเรื่องราว อยู่ในบทสนทนา และรักษาสมาธิกับหน้าจอที่สำคัญ

แนวคิดนี้นำทางการออกแบบผลิตภัณฑ์: การรู้จำหน้าจอช่วยอ่านข้อความที่เห็น AI ช่วยแปล การอัปเดตต่อเนื่องติดตามข้อความที่เปลี่ยน และการแสดงบนหน้าจอเก็บคำแปลไว้ใกล้บริบท ทุกส่วนมีเป้าหมายเดียวกัน คือให้ความเข้าใจกลมกลืนกับสิ่งที่คุณกำลังทำอย่างเป็นธรรมชาติ

นี่คือปรัชญาของผลิตภัณฑ์และทิศทางที่เราอยากให้ VoriTrans เติบโต ภาษาที่มากขึ้นควรหมายถึงโลกที่มีให้สำรวจมากขึ้น โดยมีอุปสรรคน้อยลงระหว่างความอยากรู้กับความเข้าใจ