[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"$fzRo_KNVjZmPD_magOFR6cdS1f-Ph223Vwgg_7wxxK9g":3,"brand-zh-hk":19},[4],{"id":5,"platform":6,"version":7,"architecture":8,"installerType":9,"downloadUrl":10,"fileSize":11,"releaseDate":12,"minimumOS":13,"checksum":14,"releaseNotes":15,"releaseNotesI18n":16,"releaseStatus":17,"isPublished":18,"isRecommended":18},"7","windows","1.10.9","x64","EXE","https:\u002F\u002Foss.seoinfra.cn\u002Fvoritrans\u002Frelease\u002Fclient\u002Fwindows\u002Fc5f4234fb0bf842b2dd45c6d4a445127\u002FVoriTrans-1.10.9-prod-x64-Setup.exe","36.69 MiB","2026-10-30",null,"6965b7bbd6820572eda60b6265a4173d3888ca4a91b725f30bd4fda678fa463c",[],{},"available",true,{"nav":20,"title":26,"description":27,"home":28,"eyebrow":29,"heading":30,"tagline":31,"intro":32,"howLink":33,"explore":34,"download":35,"logoAlt":36,"definitionTitle":37,"definition":38,"howTitle":39,"howIntro":40,"steps":41,"scenariosTitle":54,"scenarios":55,"differenceTitle":71,"differences":72,"storyEyebrow":82,"storyTitle":83,"storyLead":84,"story":85,"motto":91,"brandTitle":92,"brandIntro":93,"brandLabels":94,"category":100,"status":101,"faqTitle":102,"faq":103,"cta":124},{"product":21,"features":22,"featuresDescription":23,"about":24,"aboutDescription":25},"產品","產品特色","探索 AI 即時屏幕翻譯功能","什麼是 VoriTrans？","了解產品原理與品牌故事","VoriTrans 是什麼？AI 即時屏幕翻譯器與品牌故事","了解 VoriTrans AI 即時自動屏幕翻譯工具，探索漫畫、遊戲、影片、聊天及圖片翻譯的運作方式、產品特色與品牌故事。","首頁","VORITRANS 的品牌理念","VoriTrans 是什麼？","AI 驅動的即時自動屏幕翻譯","VoriTrans 可辨識並翻譯遊戲、漫畫、影片畫面中的字幕、聊天訊息與圖片文字。譯文直接顯示在屏幕上，並可隨內容變化更新，讓你專注於正在閱讀或觀看的內容。","了解運作方式","探索 VoriTrans","下載","VoriTrans 橙色標誌與品牌字樣","跟上屏幕內容的翻譯","選取屏幕區域，透過 OCR 辨識文字，再以 AI 翻譯，並依所選版面在屏幕上呈現結果。自動翻譯、單次翻譯、區域與視窗選取及圖片匯入，適用於不同閱讀需求；實際操作以目前客戶端提供的功能為準。","從屏幕上的文字，到真正理解","只需設定一次區域。自動模式會隨文字變化持續翻譯，減少反覆截圖、複製與貼上的步驟。",[42,45,48,51],[43,44],"選取區域","選取想閱讀的視窗或屏幕區域。",[46,47],"辨識文字","OCR 讀取所選區域中可見的文字。",[49,50],"以 AI 翻譯","翻譯模型將辨識結果轉換為目標語言。",[52,53],"顯示並更新","直接閱讀屏幕上的譯文；自動模式會隨文字變化更新。","為你正在探索的世界而設計",[56,59,62,65,68],[57,58],"漫畫閱讀","理解對白、對話框及漫畫頁面中的圖片文字。",[60,61],"遊戲翻譯","跟上劇情對白、任務說明與介面文字。",[63,64],"影片字幕","翻譯已出現在影片畫面中的文字字幕，並非語音轉寫或配音。",[66,67],"聊天訊息","辨識聊天視窗中可見的外語文字，無須依賴聊天平台 API 整合。",[69,70],"圖片翻譯","匯入圖片，或選取屏幕上的圖片文字進行翻譯。","少一點中斷，多一點理解。",[73,76,79],[74,75],"繼續讀下去","即時自動翻譯跟隨內容變化，減少重複手動截圖。",[77,78],"讓譯文留在眼前","OCR 與原位覆蓋顯示，讓譯文和正在觀看的畫面保持連結。",[80,81],"選擇適合的方式","不同翻譯模型選項與多種屏幕內容情境，讓流程配合你的閱讀需求。","品牌故事","讓語言理解，留在正在探索的世界裡。","故事，不該停在陌生語言出現的地方。",[86,87,88,89,90],"一句遊戲對白，可能改變你對角色的看法；一個小小的對話框，可能承載整篇漫畫的情感。一閃而過的字幕，或遠方朋友傳來的訊息，也可能打開新的視野。來自不同地方的精彩內容，都值得被理解。","然而，理解往往需要繞一段路：暫停、截圖、複製文字、切換應用程式，再回到原本的位置。文字雖然翻譯了，當下的感受卻已被打斷。下一句又重複一次，探索便逐漸變成一連串瑣碎操作。","VoriTrans 從另一種想法出發：翻譯應該融入閱讀。我們希望減少這些不必要的中斷，讓你跟著故事往前走、留在對話裡，將注意力放在真正想看的畫面。","這個理念也引導著產品設計：屏幕辨識讀取眼前的文字，AI 協助轉換語言，持續更新跟上內容變化，原位顯示則讓譯文保留在原有情境中。每個環節都朝向同一個目標——讓理解更自然地融入你正在做的事。","這是我們的產品理念，也是 VoriTrans 希望持續前進的方向。更多語言，應該代表更多值得探索的世界；從好奇走向理解，不必經過那麼多打斷。","為值得理解的世界而生。","VoriTrans 的品牌資訊","VoriTrans 是產品品牌。網站版權標示為 Gray Tiger Technology Co., Limited。",[95,96,97,98,99],"品牌","產品類別","官方網站","版權","產品狀態","AI 屏幕翻譯工具","最新版本與開放下載狀態，請以下載頁資訊為準。","關於 VoriTrans 的常見問題",[104,106,109,112,115,118,121],[30,105],"VoriTrans 是 AI 屏幕翻譯工具，協助你留在正在使用的應用程式或內容中，理解畫面上可見的文字。",[107,108],"屏幕翻譯如何運作？","透過 OCR 辨識所選區域的文字，再以 AI 翻譯並顯示在屏幕上。自動模式可在文字變化時更新結果。",[110,111],"可以自動翻譯遊戲嗎？","自動翻譯可跟隨所選區域中可見的遊戲對白與介面文字。效果會受到文字清晰度、版面及辨識條件影響。",[113,114],"可以翻譯漫畫嗎？","可以。產品適用於對白與圖片文字，也包含漫畫閱讀情境。文字排列與圖片品質會影響辨識。",[116,117],"可以翻譯影片字幕嗎？","可翻譯已出現在影片畫面中的文字字幕。這不代表支援語音轉寫或即時配音。",[119,120],"可以翻譯聊天訊息嗎？","可辨識所選聊天視窗中可見的訊息，處理的是屏幕內容，並非宣稱已串接所有通訊服務。",[122,123],"支援圖片翻譯嗎？","可以匯入圖片，或選取屏幕上的圖片文字。請依內容與目前客戶端的操作選項，選擇適合的方式。","理解更多語言，探索更多精彩內容。",1793755947206]